Нити в руке читать дальшеТаафе Здесь в Вене живется легко и весело, Увидьте благосостояние в империи, Которое приведет страну к счастью. Наше золотое будущее заставит Вену сиять в свете, И наш долг – это состояние сохранять.
Пришла пора сделать так, Для лучшей покорности. Посмотрите на этих господ, Они лояльны
Осужденный Мы рады служить, когда Господин определен
Таафе Сколько гнева и негодования бушует В народе, Я держу все нити в своих руках.
Бюрократ 1 Большое недовольство царит в некоторых землях Там неспокойны, там бросают вызов…
Таафе …Ах, это всего лишь ребячество!
Бюрократ 2 Быстрые действия защитят нас от Угрожающей опасности.
Таафе Все останется, как есть!
Франц Йозеф (в песне «Откуда здесь взялся Франц Йозеф») … и так, как было всего. В будущее можно даже не смотреть.
Таафе/ЭфДжей (и это не слеш... кажется) И мы должны просто Следовать плану господина.
Таафе Если они смело бунтуют или провозглашают Свободу, Я лишь щелкну пальцами,
Франц Йозеф И их сердце мне предано!
Таафе Если они протестуют, Эта суета оставляет меня холодным, Я держу все нити в своих руках. Если я подниму палец, Будет исполнен любой приказ, По моему знаку – и только так – И покровительство уже утратило силу.
Таафе Если я склонюсь налево, И либералы чувствуют себя счастливыми. Потом сдвиг направо – и раз! – Националисты в восторге. Нарушают обещания – никаких проблем. Кто висит на крючке, За тем всегда идет наблюдение. Позвольте им кричать, позвольте им рычать, Позвольте им бушевать, Если я захочу, чтобы они замолчали,
Осужденный …И мы молчим, как могила.
Таафе Если курс наконец-то ясен, Каждый склоняется перед властью, Я держу все нити в своих руках. Это высокое искусство - Сохранять влияние, Очень умело лавировать. Нельзя быть бессистемным, Если располагаешь властью, И не каждого необдуманно, Просто удушать. Кто держит в тайных руках Продуманную власть, Может тянуть за все ниточки, Так, как ему нравится. Играть с разумом – Это искусство действительно старо, Я держу все нити в своих руках.
Все Приходите и танцуйте, приходите и пойте, Это относительно, как жизнь. Если нам скажут, что мы должны смеяться, То мы радостны и веселы, Мы приветливо ожидаем, Что бы сделать то, что ему понравится. Он держит все нити в своих руках! Он умный, он сильный, Он всегда порядочный человек! Его судьба – вести народ, Нам притягивает его обаяние! Что он говорит – закон, Он искушает весь мир… Он держит все нити в нити в своих руках! Он держит бразды в своих руках! Он держит власть в своих руках!
Перевод, как всегда хороший и интересный.
У австрийцев он там был
Но я сначала сама удивилась
Спасибо!
Да я понимаю, у них очень свежая трактовка. И Франц Йозеф с Таафе дуэтом... это посильнее, чем с Лариш
Ну такие вот у парня креативные кошмары! ))
В ЖЖ я это делаю, а тут уж как-то не завелось(