В честь моего возвращения с дачи (где было хорошо, так что это не особо радостное событие) и просмотра Чокош ассони (спасибо английским субтитрам и Анечке-Марике-Андрашу-Аттиле-Маре-еще-одному-Андрашу-..., без них бы никак!)
Нарезка фото Кото (и немного Сильвестра), не особо интересная. Интересно тут другое: откуда такой хороший аудио-бутлег Алома?! Где дают и почему его нет у меня?
И нечто, что используй я тэги, это бы шло под тэгом "Что это, Бэрримор?!" +++
С планах синхаза мюзикл "Мисс Сайгон". Они что, издеваются? Мюзикл про войну во Вьетнаме?! Странный репертуар, не вижу пока ничего, равного "Алому" или "Ребекке" (и это только из последних, я про РиДж молчу). Ну, "Трехгрошевая опера" может неплохой выйдет, там хоть 19 век. Правда при этом похоже на жуткую социалку, а это не мой выбор. Ну взяли бы хоть кунцелевайскую Антуанетту, что ли, не говоря уже о богатых запасах г-на Уальдхорна и наших мечтах о Нотр Даме.
Что привести себя в чувство и взбодриться. Люблю песню отдельно, а уж исполнителей и отдельно, и вместе обожаю изо всех сил. Но вместе они (песня и исполнители, т.е.) как-то не сочетаются А уж при попытке представить Йонзу в роли Штази глаз начинает нервно подергиваться. И эт-та! Где ж классический "чмок" на первом élet?!
И из прекрасного: оперетта в лице Барби VS мюзикл в лице Золи
Флешмоб от Светиэль по фендому. Мне достался "Дракула", который мюзикл
1. Первый персонаж, в которого вы без ума влюбились. 2. Персонаж, в которого вы никак не ожидали влюбиться до такой степени 3. Персонаж, которого любят все, кроме вас 4. Персонаж, которого вы любите, а остальные ненавидят 5. Персонаж, с которым вы переспите хоть щас 6. Персонаж, на которого хотите быть похожим 7. Персонаж, которого вы готовы прибить 8. Пейринг, от которого сносит крышу 9. Пейринг, который вы ненавидите 10. Пейринг малопопулярный, но доступный вашему пониманию
читать дальше 1. Борхерт! Экхм, Дракула. 2. Он же 3. Крегер!Ван Хельсинг, наверное 4. Хм, не знаю... Джонатан? Но кто ж его ненавидит-то! 5. См. пункты 1 и 2. 6. Люси 7. Мина. В книге она мне нравится, но в исполнении Лихти - прибить сразу. 8. Дракула/Люси 9. Дракула/Джонатан, Дракула/Ван Хельсинг 10. Эм... Мина/Джонатан и... Мина/Люси?!
От baby~mammoth - Баффи. читать дальше 1. Друзилла 2. Спайк 3. Уиллоу образца последних сезонов? Тара? Не знаю, кого любят все, кроме Спайка! 4. Дарла 5. Спайк 6. Аня 7. Дон! 8. Спайк/Друзилла 9. Уиллоу/Тара, Баффи/Ангел 10. Аня/Зандер
От Sasha_triam - ТдВ читать дальше 1. Фон Кролок 2. Магда Фон Кролок 3. Герберт 4. Магда? Сара? Кого в ТдВ можно вообще ненавидеть! 5. Граааф 6. Сара 7. Да всех как-то жалко... 8. Я там вообще пейринги не люблю, все персонажи хороши сами по себе. Но например от представления пейринга Граф/Куколь крышу снесет точно! 9. Герберт/Альфред 10. Сара/Граф, Сара/Альфред, Герберт/Магда
От Маши - Элизабет читать дальше 1. Элизабет, однако ж. 2. Софи. Прекрасная женщина, и Австрию любит. 3. Ррррудольф? Долхай с Креведкой хороши, но сам мальчик не впечатляет. 4. Софи, конечно! 5. Какой сложный вопрос... Боюсь показаться извращенкой, выбрав дер Тода, поэтому отвечу скромно и ясно: имератор всея Австро-Венгрии Франц Йозеф. 6. ЭфДжей, опять же. Он милый. Еще на Холала/дер Тода, но пожалуйста без такой нервной работы и яркого мейк-апа. Хотя прическа ничего так... 7. Рудольф. Но и сам готов себя прибить, тут мы солидарны. 8. Элизабет/Холал 9. Холал (дер Тод)/Рудольф 10. Элизабет/ЭфДЖей
От Aloise Didier - Сентивани Алом читать дальше 1. Оберон 2. Хелена, Хермия 3. Хммм... Я там всех люблю, это так сложно! Феечка-Пиргель? 4. Кого можно ненавидеть в Аломе?! Не знаю... Деметриус? 5. Оберон, Лисандр 6. Хермия, Оберон 7. Деметриус - иногда 8. Оберон/Титания 9. Оберон/Лисандр 10. Лисандр/Хермия, Деметруис/Хелена, кхм, кхм, остальное не из этого мюзила
От Злое Сердце - РиДж *венгерский* читать дальше 1. Тибальт 2. Леди Капулетти 3. Бенволио 4. Хм... Ромео? Кто-нибудь ненавидит Ромео? Ну вот пусть будет он. 5. Меркуцио 6. Меркуцио, герцог, Парис 7. Да как-то никого, они и так все умерли... 8. Тибальт/Леди Капулетти 9. Любой слеш 10. Ромео/Юлия, хотя не знаю, насколько он не популярен Я этот пейринг люблю.
Track list: 1. Egy álom már csak Manderley - Szinetár Dóra, kórus 2. A palackba zárt idő - Szinetár Dóra 3. Az új Mrs de Winter - Polyák Lilla, Földes Tamás, Marik Péter, Oláh Tibor, kórus 4. Mégis él tovább - Polyák Lilla 5. Mi lehet vele...?! - Füredi Nikolett 6. Nincs már... - Pirgel Dávid, Szinetár Dóra 7. Szívjóság, tiszta érzés - Földes Tamás 8. I’m an American Woman - Szulák Andrea 9. Rebecca - Polyák Lilla, Szinetár Dóra, kórus 10.Úgy kísért e jégmosoly - Bereczki Zoltán 11.Bajban sosem gyenge a nő - Füredi Nikolett, Szinetár Dóra 12.Mrs. de Winter itt áll! - Polyák Lilla, Szinetár Dóra 13.Nem szól szám... - Mészáros Árpád Zsolt 14.Jöjj, szörnyű az éj – repríz - Szinetár Dóra, Bereczki Zoltán 15.Manderley lángokban - Bereczki Zoltán, Földes Tamás, kórus 16.Egy álom már csak Manderley – repríz - Szinetár Dóra – kórus
... который вовсю процветает на ЖЖ. А что, пусть и здесь будет Может это сподвигнет Кипера на фото КЕРО!
Ходит тут по сети флешмоб, который я подцепила у Мишлетистки, а Хел уговорила в нем поучаствовать: ищем в тырнете фото любимого актера на заданную тему и, соответственно, выкладываем их одним постом. Ну угадайте, кого нашла я? Ну вот с первой попытки, да? А какие еще могли бы быть варианты?
Выходные в Киеве за просмотром мюзиклов, хорошая погода и дождь стеной, две ночи в поезде, после которого еще полдня приходишь в себя... Выходные были хорошие, но короткие! Быстро по основным пунктам. читать дальше ТдВ в Борхертом прекрасно, смотреть, смотреть и смотреть без перерыва. Но... Но вживую намного сильнее. Особенно Unstillbare Gier. Видимо, придется смотреть бутлег и вспоминать, как оно было на самом деле. Но все эти милые моментики типа выражения лица на Einladung "Что, правда хочешь, чтобы все осталось так, как есть? Да ладно!" , печальное Wohl der Nacht с удивленным "Они правда все это сейчас слушали?" в конце, совершенно чудесное Zuviel Neugier ist tö-ödlich, Professor и много-много всего, что заслуживает пристального рассмотрения еще ни один раз.
РиДж, избранное, утром и вечером. Премьера и Сегед. "- Кого-то мы забыли... - Кого? - Главных героев! - ...? - Я сейчас про Ромео и Юлию, вообще-то".
Граф Монте-Кристо. Борхерт в веночке, тексты Уальдхорна как всегда умилительны и ни о чем, Борхерт и снова Борхерт, красивые сольники и потрясающий голос... Борхерт и бабы: "Может, если я здесь тихо посижу, они меня не заметят?".
Дракулу можно смотреть в любой последовательности, и даже начиная со второго акта - ничего не поменяется.
Новогодний концерт прекрасно смотрится и в середине мая, все равно они прекрасны настолько, что дух захватывает. А зарифмовать и спеть можно и программку театра, было бы желание.
Были даже оперетты, что нам не свойственно. Ну, по крайней мере те их части, на которых не хотелось заснуть. Смотрела второй раз и "Чардашкирайнё", и "Баядеру". Первая все так же без восторгов, радовали только Пеллер с Сильви, вторая все так же на ура. С русскими субтитрами пошло еще веселее, чем без них, Долхай прекрасен и в чалме, Кишкеро венгр, сюжет и мелодии неожиданно интересные и не особо банальные. Уже бы даже снова пересмотрела. Хочу видеть того человека, кто переводил субтитры на русский. Даже (тем более!) если это не его родной язык, он гений, истинно гений!
На венгрофоруме выложили ТдВ с Амманном, я вот думаю, надо ли мне оно. Учитывая, что отрывки с ним на ютьюбе вызывают истерический смех, а архив выложили в 40 кусочках по 100 мегов, мой ответ скорее "нет". Да и смысл собирать мюзиклы ради коллекции, а не ради "хочу посмотреть"?
В поезде засыпала под РиДж (что куда приятнее, чем под разговоры соседей по платцкарту), снились венгры. Ок, один конкретный венгр. Поездка удалась!
Домучала еще одну длинную Дракульную песню, а именно финал. Финал там веселый, жаль, опять на ютьюбе не нашлось видео, чтобы прокомментировать просходящее. В общем, по тексту теперь становится понятно, почему Дракула так радостно и с удовольствием умирал: видимо, матримониальные планы Мины его не слишком веселили. К тому же, глядя на Борхерта: нет, ну вы серьезно верите, что он умер, а не уполз потихонечку, пока Мина с Джонатаном отношения выясняли?!
Я последую за тобой в твой мир [Ёёёёпть, - подумал Дракула, - где-то тут был кол…»] В огонь твоей страсти. Сделай меня своей невестой в черном одеянии, И протяни мне руку в вечность. Любовь делает нас слепыми. Как же мы виноваты, Но лучше эта вина, Чем никогда так не воспламеняться. [Девушка, вам керасинчику?]
Мина/Дракула (одновременно) Мы последуем за нашей звездой и заново переродимся. Звезда никогда не упадет, Звезда никогда не упадет, Звезда никогда не умрет.
Мина Я слышу тебя прежде, чем ты заговоришь. Я с тобой, где бы ты ни был.
Дракула Я здесь, в твоих мечтах, И я знаю, что ты скучаешь по мне.
Следующее они поют то одновременно, то отдельно, переводить буду отдельно Мину, отдельно Дракулу
Мина Я увидела тебя И была потеряна, Хочу только в… (слово в либретто отсутсвует)
Не правда, Что я была влюблена, как никогда, И я любила опасность. Но теперь нет пути назад, Я оставляю пространство и время Для жизни в темноте.
Подчини меня своей силе И обними только ночь
Дракула Я увидел тебя и сразу понял: Эта женщина будет принадлежать мне, Она тронула меня в самое сердце, Едва ли в состонии меня защитить. Мина, ты избрана, И во всем этом мире Ты единственная, кто считается.
Я здесь, в твоих мечтах, И я знаю, что ты скучаешь по мне.
Но всякий раз, когда я стою перед тобой, В глубине меня терзают сомнения, Что я мешаю твоей смерти И даю взамен одиночество. Почему я не отпускаю тебя, Не сдаюсь и не спасаю тебя, И прошу тебя сделать то же самое и для меня.
Мина Я была рождена, только чтобы любить тебя. Это единственно правда, И я бы не хотела этого видеть.
Дракула Действительно ли это любовь? Покажи мне свою любовь, Помоги мне пройти мой путь до конца.
Ядом обернется мой поцелуй, Мой мир беспощаден. Я не хочу, чтобы ты погибла В кровожадности и муках. Все, что ты называешь жизнью, Будет скоро в тебе потеряно, Каждую ночь, пропитаная кровью, Озлобленная полной жаждой. [Ой, ну как же заговорил, лишь бы не жениться!] Что же это за вечность, Если мы только прозябаем?! Если ты меня любишь, то освободи меня, Избавь меня от меня. Покажи мне, как наступит ночь, Подари мне темный мир, Спаси, если ты считаешь, Что эта душа важна.
Мина Позволь мне не оканчивать то, что только что началось!
Мина/ Дракула (более-менее одновременно) Только за твою любовь, Я сейчас умру. (Дракула)
Ich folge dir in deine Welt, ins Feuer deiner Leidenschaft Mach mich zu deiner Braut im schwarzen Kleid Und gib mir deine Hand in Ewigkeit
Die Liebe macht uns blind Wie schuldig wir auch sind, doch lieber diese Schuld als niemals so entflammt
Wir folgen unserm Stern und werden neugeboren Der Stern wird niemals sinken Der Stern wird niemals sinken Der Stern wird nie vergehen
Ich hör dich, bevor du sprichst Bin bei dir, wo immer du bist
Ich sah dich und war verloren wollte nur im ????
nicht wahr
Dass ich verliebt war wie noch nie Und ich liebte die Gefahr Doch nun gibt es kein Zurück Ich verlasse Raum und Zeit Für die Welt der Dunkelheit Unterwerf mich deiner Macht und umarme nur die Nacht
Nur um dich zu lieben wurde ich geboren Das allein ist wahr, und ich wollt es nicht sehen
Lass mich nicht beenden, was grad erst begann
Nur für deine Liebe
du bist meine Liebe, mein Leben in Leben und Tod
Dracula
Wir folgen unserm Stern und werden neugeboren Der Stern wird niemals sinken Der Stern wird niemals sinken Der Stern wird nie vergehen
Ich bin da in deinem Traum Und ich weiß, dass du mich vermisst
Ich sah dich und wusste gleich, diese Frau wird mir gehören die hat im Wesen mich berührt, kaum noch fähig mich zu wehren Mina du bist auserwählt und von allen dieser Welt, bist du die einzige die zählt
Ich bin da in deinem Traum
Und ich weiß, dass du mich vermisst
Doch immer wenn ich vor dir steh Nagen Zweifel tief in mir Denn ich verhindre deinen Tod und geb dir Einsamkeit dafür Warum lass ich dich nicht frei Gebe auf und rette dich und bitt dich tu das auch für mich
Ist es wirklich Liebe zeig mir deine Liebe Hilf mir meinen Weg nun zu Ende zu gehen
Wie ein Gift wirkt mein Kuss, meine Welt ist brutal Ich will nicht, dass du verendest in Blutrausch und Qual Alles was du Leben nennst, ging bald in dir verloren jede Nacht in Blut getränkt verbissen voller Gier Was soll all die Ewigkeit, wenn wir nur vegetieren Liebst du mich, dann lass mich frei Erlöse mich von mir
Zeig mir wie es Nacht wird Schenk mir dunklen Frieden Rette, wenn du kannst, diese Seele in Not
Алоиза выложила у себя ссылку на очередную передачку про Ребекку: www.sendspace.com/file/mvnqxb , - а я выложу ее же с ютьюба, потому что все равно кому-нибудь будет лень качать Минусы ее, помимо хренового качества: нафига показывать столько ван Хопперши и где Йонза?! Плюсы: моя любимая библиотечная сцена с Собу и Жужей, ура! Главный вопрос: а кусочки из РиДжа под речь КЕРО - это че было?