Выходные в Киеве за просмотром мюзиклов, хорошая погода и дождь стеной, две ночи в поезде, после которого еще полдня приходишь в себя... Выходные были хорошие, но короткие!
Быстро по основным пунктам.
читать дальше
ТдВ в Борхертом прекрасно, смотреть, смотреть и смотреть без перерыва. Но... Но вживую намного сильнее. Особенно Unstillbare Gier. Видимо, придется смотреть бутлег и вспоминать, как оно было на самом деле. Но все эти милые моментики типа выражения лица на Einladung "Что, правда хочешь, чтобы все осталось так, как есть? Да ладно!" , печальное Wohl der Nacht с удивленным "Они правда все это сейчас слушали?" в конце, совершенно чудесное Zuviel Neugier ist tö-ödlich, Professor и много-много всего, что заслуживает пристального рассмотрения еще ни один раз.

РиДж, избранное, утром и вечером. Премьера и Сегед.
"- Кого-то мы забыли...
- Кого?
- Главных героев!
- ...?
- Я сейчас про Ромео и Юлию, вообще-то".

Граф Монте-Кристо. Борхерт в веночке, тексты Уальдхорна как всегда умилительны и ни о чем, Борхерт и снова Борхерт, красивые сольники и потрясающий голос... Борхерт и бабы: "Может, если я здесь тихо посижу, они меня не заметят?".

Дракулу можно смотреть в любой последовательности, и даже начиная со второго акта - ничего не поменяется.

Новогодний концерт прекрасно смотрится и в середине мая, все равно они прекрасны настолько, что дух захватывает. А зарифмовать и спеть можно и программку театра, было бы желание.

Были даже оперетты, что нам не свойственно. Ну, по крайней мере те их части, на которых не хотелось заснуть. Смотрела второй раз и "Чардашкирайнё", и "Баядеру". Первая все так же без восторгов, радовали только Пеллер с Сильви, вторая все так же на ура. С русскими субтитрами пошло еще веселее, чем без них, Долхай прекрасен и в чалме, Кишкеро венгр, сюжет и мелодии неожиданно интересные и не особо банальные. Уже бы даже снова пересмотрела.
Хочу видеть того человека, кто переводил субтитры на русский. Даже (тем более!) если это не его родной язык, он гений, истинно гений!

На венгрофоруме выложили ТдВ с Амманном, я вот думаю, надо ли мне оно. Учитывая, что отрывки с ним на ютьюбе вызывают истерический смех, а архив выложили в 40 кусочках по 100 мегов, мой ответ скорее "нет". Да и смысл собирать мюзиклы ради коллекции, а не ради "хочу посмотреть"?

В поезде засыпала под РиДж (что куда приятнее, чем под разговоры соседей по платцкарту), снились венгры. Ок, один конкретный венгр. Поездка удалась!